Nutzungsbedingungen

1. Zustimmung zu den Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website ruicodex.com (die „Website“), die von Rui Codex („Unternehmen“, „wir“, „uns“, „unser“), einem in Brüssel, Belgien, registrierten Softwareentwicklungsunternehmen, betrieben wird, erklären Sie („Benutzer“, „Sie“, „Ihr“), dass Sie an diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) gebunden sind. Wenn Sie nicht allen diesen Bedingungen zustimmen, dürfen Sie nicht auf die Website oder unsere Dienste zugreifen oder diese nutzen.

Diese Bedingungen gelten für alle Besucher, Benutzer und andere Personen, die auf die Website zugreifen oder diese nutzen, sowie für Kunden, die unsere professionellen Softwareentwicklungsdienste im Rahmen separater Serviceverträge in Anspruch nehmen.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen treten mit der Veröffentlichung auf dieser Seite mit dem aktualisierten Datum „Letzte Aktualisierung“ in Kraft. Durch Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach etwaigen Änderungen akzeptieren Sie die überarbeiteten Bedingungen.

2. Beschreibung der Leistungen

Rui Codex bietet Unternehmenssoftware-Engineering-Dienstleistungen an, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Entwicklung kundenspezifischer Software und Webanwendungsentwicklung
• ERP- und CRM-Systemintegration
• Entwicklung von B2B- und B2C-E-Commerce-Plattformen
• Entwicklung mobiler Unternehmensanwendungen
• Design, Migration und DevOps-Dienste der Cloud-Architektur
• KI-gestützte Business-Intelligence- und Datenanalyselösungen
• Softwareprodukte einschließlich EveryTranslate (KI-Übersetzungsplattform) — EveryTranslate
• Technische Beratung, Systemaudits und Technologie-Roadmap-Planung

Der spezifische Umfang, die zu erbringenden Leistungen, die Zeitpläne und die Preise für professionelle Dienstleistungen werden in separaten Projektvereinbarungen, Leistungsbeschreibungen (SOW) oder Vorschlägen zwischen Rui Codex und dem Kunden festgelegt.

3. Nutzung der Website

3.1 Zulässige Nutzung

Sie dürfen unsere Website nur für rechtmäßige Zwecke nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, die Website nicht zu nutzen:

• In irgendeiner Weise gegen geltende lokale, nationale oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstoßen.
• Zur Übermittlung oder Veranlassung der Zusendung von unerwünschtem Werbe- oder Verkaufsförderungsmaterial (Spam).
• Sich als das Unternehmen, einen Mitarbeiter des Unternehmens, einen anderen Benutzer oder eine andere natürliche oder juristische Person auszugeben oder dies zu versuchen.
• Sich an jeglichem Verhalten zu beteiligen, das die Nutzung oder den Genuss der Website durch irgendjemanden einschränkt oder verhindert.

3.2 Verbotene Aktivitäten

Es ist Ihnen ausdrücklich untersagt:

• Der Versuch, sich durch Hacking, Passwort-Mining oder andere Mittel unbefugten Zugriff auf Teile der Website, andere Konten, Computersysteme oder Netzwerke zu verschaffen, die mit der Website verbunden sind.
• Nutzung von Robots, Spiders, Scrapern oder anderen automatisierten Mitteln für den Zugriff auf die Website zu irgendeinem Zweck ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung.
• Einschleusen von Viren, Trojanern, Würmern, Logikbomben oder anderem schädlichem Material.
• Reverse Engineering, Dekompilierung, Disassemblierung oder sonstige Versuche, den Quellcode der Website zu ermitteln.
• Beeinträchtigung oder Störung der Integrität oder Leistung der Website oder der darin enthaltenen Daten.
• Sich an jeglicher Form von DDoS-Angriffen, Lasttests oder Stresstests ohne vorherige schriftliche Genehmigung zu beteiligen.

3.3 Kontosicherheit

Wenn Ihnen Anmeldedaten zur Verfügung gestellt werden (z. B. für ein Admin-Panel oder ein Kundenportal), sind Sie für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihres Kontos und Passworts verantwortlich. Sie erklären sich damit einverstanden, die Verantwortung für alle Aktivitäten zu übernehmen, die unter Ihrem Konto stattfinden.

4. Geistige Eigentumsrechte

4.1 Website-Inhalt

Sofern nicht anders angegeben, sind die Website und alle Inhalte, Features und Funktionen – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Audio, Video, Software und Code – ausschließliches Eigentum von Rui Codex und durch internationale Urheberrechte, Marken, Patente, Geschäftsgeheimnisse und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

4.2 Marken

„Rui Codex“, das Rui Codex-Logo, „EveryTranslate“ und alle damit verbundenen Namen, Logos, Produkt- und Servicenamen, Designs und Slogans sind Marken von Rui Codex. Sie dürfen solche Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung verwenden.

4.3 Projektergebnisse des Kunden

Geistige Eigentumsrechte für kundenspezifische Software, die im Rahmen einer Kundenprojektvereinbarung entwickelt wurde, unterliegen den Bedingungen dieser spezifischen Vereinbarung. Sofern in der Projektvereinbarung nicht anders angegeben:

• Mit der vollständigen Bezahlung erhält der Kunde eine nicht ausschließliche, unbefristete Lizenz zur Nutzung der gelieferten Software.
• Rui Codex behält das Eigentum an proprietären Frameworks, Bibliotheken, Tools und wiederverwendbaren Komponenten, die vor oder unabhängig vom Projekt entwickelt wurden („bereits bestehendes geistiges Eigentum“).
• Benutzerdefinierter Code, der speziell für das Kundenprojekt geschrieben wurde, wird dem Kunden nach vollständiger Zahlung übertragen, sofern nicht anders angegeben.
• Rui Codex behält sich das Recht vor, allgemeine Kenntnisse, Fähigkeiten, Techniken und Erfahrungen, die während des Projekts erworben wurden, für andere Aufträge zu nutzen.

4.4 Benutzerinhalte

Durch die Übermittlung von Inhalten über die Website (z. B. Kontaktformularnachrichten, Projektbeschreibungen) gewähren Sie Rui Codex ein nicht ausschließliches Recht, diese Inhalte ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage und der Bereitstellung unserer Dienste zu verwenden.

5. Bedingungen für professionelle Dienstleistungen

5.1 Vorschläge und Vereinbarungen

Alle von Rui Codex bereitgestellten Projektvorschläge sind Schätzungen und haben eine Gültigkeit von 30 Tagen, sofern nicht anders angegeben. Ein Projekt beginnt erst, wenn sich beide Parteien in einer schriftlichen Vereinbarung (SOW, Vertrag oder bestätigtes Angebot) auf den Umfang, den Zeitplan und die Preise geeinigt haben.

5.2 Zahlungsbedingungen

• Zahlungspläne werden in der Projektvereinbarung festgelegt. Typische Bedingungen sind eine meilensteinbasierte oder monatliche Rechnungsstellung.
• Sofern nicht anders vereinbart, sind Rechnungen innerhalb von 30 Tagen nach Ausstellung zahlbar.
• Bei verspäteter Zahlung können Zinsen in Höhe von 1,5 % pro Monat oder dem nach belgischem Recht zulässigen Höchstsatz anfallen, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
• Rui Codex behält sich das Recht vor, die Arbeit an jedem Projekt auszusetzen, dessen Zahlungen mehr als 15 Tage betragen.

5.3 Projektänderungen

Änderungen des vereinbarten Leistungsumfanges bedürfen einer schriftlichen Änderungsanfrage. Zusätzliche Arbeiten, die sich aus Änderungen des Leistungsumfangs ergeben, können sich auf Zeitpläne und Kosten auswirken, die vor der Implementierung kommuniziert und vereinbart werden.

5.4 Verantwortlichkeiten des Kunden

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden:

• Stellen Sie zeitnahes Feedback, Genehmigungen und den erforderlichen Zugriff auf Systeme und Daten bereit.
• Benennen Sie einen autorisierten Ansprechpartner für die Projektkommunikation.
• Gewährleisten Sie die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit aller Inhalte, Daten und Materialien, die Rui Codex zur Verfügung gestellt werden.
• Führen Sie vor jeglichen Migrations- oder Integrationsarbeiten angemessene Backups Ihrer vorhandenen Systeme und Daten durch.

5.5 Gewährleistungen

Rui Codex garantiert Folgendes:

• Alle Dienstleistungen werden professionell und fachmännisch gemäß den Branchenstandards durchgeführt.
• Die gelieferte Software wird für einen Zeitraum von 90 Tagen nach Lieferung („Gewährleistungsfrist“) im Wesentlichen den vereinbarten Spezifikationen entsprechen.
• Während der Garantiezeit behebt Rui Codex etwaige Mängel ohne zusätzliche Kosten, sofern der Mangel auf unsere Arbeit und nicht auf Kundenmodifikationen, Software von Drittanbietern oder Umweltveränderungen zurückzuführen ist.

5.6 Kündigung

• Jede Partei kann einen Projektvertrag mit einer Frist von 30 Tagen schriftlich kündigen.
• Im Falle einer Kündigung ist der Kunde verpflichtet, alle bis zum Kündigungsdatum erbrachten Leistungen zu bezahlen.
• Rui Codex liefert alle abgeschlossenen Arbeiten und Unterlagen nach Eingang der ausstehenden Zahlungen.
• Jede Partei kann mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn die andere Partei erheblich gegen die Vereinbarung verstößt und diesen Verstoß nicht innerhalb von 15 Tagen nach schriftlicher Mitteilung behebt.

6. Vertraulichkeit

Beide Parteien vereinbaren, die Vertraulichkeit aller geschützten oder vertraulichen Informationen zu wahren, die sie im Laufe der Geschäftstätigkeit von der anderen Partei erhalten. Zu den vertraulichen Informationen gehören unter anderem:

• Geschäftsstrategien, Pläne und Finanzinformationen
• Technische Spezifikationen, Quellcode und Systemarchitektur
• Kundendaten und Geschäftsgeheimnisse
• Preis- und Angebotsdetails

Diese Geheimhaltungsverpflichtung gilt auch nach Beendigung einer Vereinbarung für einen Zeitraum von 5 Jahren, es sei denn, die Informationen werden ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich zugänglich.

7. Haftungsbeschränkung

7.1 Website-Haftungsausschluss

DIE WEBSITE UND IHRE INHALTE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG.

7.2 Einschränkung

SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG:

• Rui Codex haftet nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Daten, Geschäftsmöglichkeiten oder Geschäftswert, unabhängig vom Klagegrund.
• Die Gesamthaftung von Rui Codex für alle Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der Website ergeben, darf den Betrag, den Sie in den zwölf (12) Monaten vor dem Anspruch an Rui Codex gezahlt haben, oder 500 €, je nachdem, welcher Betrag höher ist, nicht überschreiten.
• Für professionelle Dienstleistungen ist die Haftung auf die in der jeweiligen Projektvereinbarung festgelegte Höhe beschränkt, darf jedoch in keinem Fall die im Rahmen dieser spezifischen Projektvereinbarung gezahlten Gesamtgebühren überschreiten.

7.3 Ausschlüsse

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung aus oder beschränkt sie für:

• Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit
• Betrug oder betrügerische Falschdarstellung
• Jegliche Haftung, die nach geltendem belgischem oder EU-Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann

8. Schadensersatz

Sie erklären sich damit einverstanden, Rui Codex, seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und verbundenen Unternehmen von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten) zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten, die sich aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit Folgendem ergeben:

• Ihr Zugriff auf oder Ihre Nutzung der Website verstößt gegen diese Bedingungen
• Ihr Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften
• Ihre Verletzung von Rechten Dritter
• Alle Inhalte oder Materialien, die Sie über die Website übermitteln und die geistige Eigentumsrechte verletzen

9. Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Ausfälle oder Verzögerungen bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen, wenn diese Ausfälle oder Verzögerungen auf Ereignisse zurückzuführen sind, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der Partei liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Naturkatastrophen, Kriege, Terrorismus, Unruhen, Embargos, Maßnahmen ziviler oder militärischer Behörden, Feuer, Überschwemmungen, Epidemien oder Pandemien, Streiks, Mangel an Transportmitteln, Einrichtungen, Treibstoff, Energie, Arbeitskräften oder Materialien oder Ausfälle der Telekommunikations- oder Informationssysteminfrastruktur.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen belgischem Recht und werden in Übereinstimmung mit diesem ausgelegt, ohne Rücksicht auf die Kollisionsnormen. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Brüssel, Belgien.

Für EU-Verbraucher: Möglicherweise haben Sie auch Anspruch auf die Nutzung der Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission unter https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung im erforderlichen Mindestmaß geändert, um sie gültig und durchsetzbar zu machen, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

12. Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen stellen zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie und etwaigen separaten Projektvereinbarungen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Rui Codex hinsichtlich der Nutzung der Website dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen, Zusicherungen und Absprachen.

13. Kontaktinformationen

Bei Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte: